#TV24 24 มีนาคม 2558 - ผู้สื่อข่าวรายงานว่า นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี ได้มีสารแสดงความอาลัยถึงนายลี เซียนลุง นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์และครอบครัว รวมทั้งประชาชนสิงคโปร์ ต่อการจากไปของนายลี กวนยู บิดาผู้ก่อตั้งสาธารณรัฐสิงคโปร์และอดีตนายกรัฐมนตรีคนแรกแห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์ โดยมีเนื้อหาถอดความเป็นภาษาไทย ดังนี้
"ดิฉันรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่ได้ทราบข่าวการจากไปของคุณพ่อของท่าน นายลี กวนยู นายกรัฐมนตรีคนแรก และบิดาผู้ก่อตั้งประเทศสิงคโปร์ กว่าสามทศวรรษในช่วงรัฐบาลลี กวนยู ท่านได้เปลี่ยนให้ประเทศสิงคโปร์กลายเป็นชาติที่มั่งคั่งที่สุดชาติหนึ่งในโลก ท่านเป็นหนึ่งในผู้นำประเทศที่โดดเด่นที่สุดในภูมิภาคเอเชีย และคุณูปการของท่านต่อประเทศสิงคโปร์นั้นเป็นที่จดจำสืบต่อไป ดิฉันขอแสดงความเสียใจอย่างหาที่สุดมิได้ต่อท่าน ครอบครัวของท่าน และประชาชนชาวสิงคโปร์ทุกคน"นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร
อดีตนายกรัฐมนตรี คนที่ 28 ของประเทศไทย
ภูมิใจ นายกยิ่งลักษณ์ไม่ต้องใช้ล่ามเหมือนนายกไทยบางคน เช่นนายกเติ้ง เป็นต้น
ตอบลบ